This week, Cohere released North Small Translate 1.0 under a CC BY-NC 4.0 license: the weights are there to download, evaluate and study, but not to run in production without a commercial agreement. It’s an interesting choice from the Canadian foundation model company, which has built its pitch around AI sovereignty for regulated industries and describes this release as part of a mission “to make sovereign AI a technological reality.” Sovereignty there means control over where the model runs and who sees the data. A commercial license keeps that promise intact. It stops short of independence...

Source: The New Stack