A case study in treating representation as a design decision, not a given — with the code and the logging to prove it.