Compare build vs buy for real-time RAG streaming in 2026. AWS MSK, Redpanda, and Confluent measured on TCO and a four-verb evaluation framework.Build vs Buy Streaming for Real-Time RAG: 2026 Guide